Les pronoms relatifs Qui Que Où : une explication simple

 Les pronoms relatifs Qui Que Où :

une explication simple

By Pawan Kumar                                        November 28, 2021

Pronoun is a word which is used to replace a noun but the main purpose of using a pronoun is to avoid the repetition of a noun and it allows also to improve the level of language because if you use pronouns, you do not need to repeat same noun again and again.

Everyone understands very well the usages of the pronoms relatifs when they apply them separately but they find difficulties to identify the difference between Qui, Que, Où while using in a complete text. The purpose of this article is to explain the uses of the pronoms relatifs and clarify also the difference among all the three pronouns Qui, Que, Où.

The pronoms relatifs, as its name indicates, include two words : pronom means pronoun and relatifs means relative clause. So, the pronom relatif is a pronoun which follows a relative clause.

The pronoms relatifs such as Qui, Que, Où in French are similar to connectors in English such as which, that, who, whom where, when. These pronouns follow a relative clause. There are two advantages of the pronoms relatifs as follows:

- First, with the help of these pronouns, we can merge two sentences together.

- Second, we can avoid the repetition.

In next part, I will describe the uses of the pronoms relatifs seperately.

Uses of Que, Qui, Où

Que - which, that, whom 

Que denotes which, that and whom in English. We apply Que to merge sentences together. After Que, we can use a subject only. While using Que, we always speak about nouns which arrive before Que but here we do not give description of this noun. As we can see in the following examples:

1. Je veux vous donner ce gâteau. J'ai acheté ce gâteau hier.

Je veux vous donner ce gâteau que j'ai acheté hier.

2. C'est le livre. Je vous ai donné ce livre la semaine dernière.

C'est le livre que je vous ai donné la semaine dernière.

3. Je veux rencontrer encore cet acteur. J'ai rencontré cet acteur en Suisse.

Je veux rencontrer encore cet acteur que j'ai rencontré en Suisse.

4. C'est la robe. J'ai apporté cette robe hier.

C'est la robe que j'ai apportée hier.

5. C'est le cadeau. J'ai apporté ce cadeau pour mon ami.

C'est le cadeau que j'ai apporté pour mon ami.

Qui

Qui denotes who and which. It is also used to merge sentences together. After Qui, we can bring conjugated verbs only which are used according to the nouns used before Qui. While using Qui, we always give description of the noun which arrives before Qui. As we can see in the following examples:

1. Je veux acheter ce dictionnaire. Ce dictionnaire n'est pas disponible dans le magasin.  

Je veux acheter ce dictionnaire qui n'est pas disponible dans le magasin.

2.  Elle a aussi cette voiture. Cette voiture est très chère.

Elle a aussi cette voiture qui est très chère.

3. Nous devons prendre le dîner dans ce restaurant. Ce restaurant fournit des plats   chinois.

Nous devons prendre le dîner dans ce restaurant qui fournit des plats chinois.

4. C'est la femme. Cette femme se maquille tous les jours.

C'est la femme qui se maquille tous les jours.

5. Je vais prendre cet avion. cet avion va décoller dans 10 minutes.

Je vais prendre cet avion qui va décoller dans 10 minutes.

Où

Où denotes where and when. In other words, Où can replace a place when the meaning is ‘Where’. Où can also replace moments and time when the meaning is ‘When’ in English. So, the pronom relatif OÙ can also be applied to merge sentences together. As we can see in the following examples:

1. C'est l'hôtel. On trouve une piscine dans cet hôtel.  

C'est l'hôtel où on trouve une piscine.

2. Je visiterai la Suisse l’année prochaine. Il fait toujours froid en Suisse.

Je visiterai la Suisse l’année prochaine où il fait toujours froid.

3. C'est le parc. Il y a beaucoup de fleurs dans ce parc.

C'est le parc où il y a beaucoup de fleurs.

4. Je vais à la boulangerie. On peut acheter des biscuits, des chocolats, des gâteaux dans la boulangerie.

Je vais à la boulangerie où on peut acheter des biscuits, des chocolats et des gâteaux.

5. C'est la France. Nous sommes allés en France le mois dernier.

C'est la France où nous sommes allés le mois dernier.

6. C'est en 1993. Je suis né en 1993

C'est en 1993 où je suis né.

7. C'est au mois de mai. J'ai célèbré la fête au mois de mai.

C'est au mois de mai où j'ai célèbré la fête.

Therefore, these exemples of the pronoms relatifs reveal a clear idea how to apply Qui, Que, Où seperately. In the next part, we will see the difference among all  the three pronouns.

Difference between Que, Qui, Où

Everyone gets confused between Que and Qui because of their meaning. Both of them mean Which. But we find three differences between Que and Qui. First, Que comes before a subject and Qui precedes a conjugated verb. Second, Que will replace an object and Qui will replace a subject. Third, while using Que, we do not give description of the noun  which arrive before Que. While using Qui, we always give description of the noun which arrives before Qui. Par exemple, je veux vous donner cette robe que j'ai apporté pour vous. Cet institut offrira differents langues étrangères qui sont très célèbres dans le monde entier.

One more thing which is important to understand is that Où will replace a place “L'année prochaine, je m’installerai en Suisse où je voudrais ouvrir un institut des langues.” but it does not mean that anywhere if you find a place, you will replace it with Où because there are many situations where we can not use Où. For exemple: Je veux vivre en Inde que j’aime beaucoup. Je veux visiter la Tour Eiffel qui est un célèbre monument dans le monde entier. Therefore, we can say that one should not use Où to replace a place only in all the situations.   

Les exercices

I. Utilisez le pronom relatif (Qui, Que, Où) qui convient.

1. Nous devons visiter la Tour Eiffel  .................... notre ami Amélie est déjà allé deux fois.

2. Elle a besoin d'acheter une robe espagnole ..................... elle aime beaucoup.

3. Ranjan aime faire le tour dans un endroit célèbre ...................chaque personne préfère visiter.

4. Jean veut manger du gâteau....................son père a apporté pour lui.

5. Camille cherche une lettre ...................elle a mis dans sa chambre.

6. Tashi a peint une peinture .................... elle veut donner à son professeur.

7. Le patron apprécie beaucoup tous ces employés.................... font toutes sortes d'activités pour le développement de la compagnie.

8. Il a commandé une pizza ................ était très délicieuse.

9. Hier, j'ai rencontré une personne ..................... était très bizarre.

10. Vinita  a révisé la leçon ................. l'enseignant lui a donné pour la révision.

11. Le médicin a encore appelé son patient ..................il a examiné la semaine dernière.

12. Ils  cherchent un dictionnaire ...................ils ont acheté du marché.

13. Jasmine a invité son ami d'enfance ..................... vit au Canada avec ses ami.

14. Sa mère veut achetéler une grande maison ....................elle aime bien.

II. Utilisez le pronom relatif (Qui, Que, Où) qui convient. .

Le mois prochain,  je voudrais visiter Jaipur.................. est aussi appelé La ville rose.  Elle a envie d'aller à Nainital mais enfin, nous avons décidé de faire le tour de Jaipur parce que c'est une ville historique. Nous resterons pour une semaine. Nous irons aussi aux forts historiques ................... sont très uniques Nous y amuserons avec nos amis..... ...............y habitent avec leurs parents. Nous ferons également des courses dans le centre commercial .................. nous pouvons acheter différentes choses.  Nous irons au musée ........................on verra différents types de peintures. Nous nous amuserons beaucoup. Pendant le voyage, nous aiderons les gens  ............................ en ont besoin. Nous visiterons également quelques lieux célèbres  ......................... chaque personne préfère passer du temps. Nous y ferons du cheval. Après nous ferons aussi le tour de temples ........................... sont célèbres dans le monde entier. Après les temples, nous ferons une promenade dans le jardin  ........................ les gens viennent pour faire du yoga. Enfin, Nous rentrerons chez nous  ......................nous prendrons le dîner ensemble.

III. Associez la colonne A avec la colonne B

Colonne A	Colonne B
J'ai vu une personne	Qui habitent et dorment sur la route.
John veut acheter une grande maison	Qui peuvent les aider à augmenter les ventes de leur compagnie.
Ils travaillent dans une entreprise	Qui était très bizarre et unique
Le professeur voudrait enseigner en Suisse, un pays	Qui est très célèbre dans cette ville.
On doit aider les pauvres	Où il veut vivre avec sa femme.
Les entrepreneurs essaient d'utiliser différents moyens de publicité	Qu'il adore.
Vous êtes le meilleur danseur	Où ils produisent différents types de produits.
Les citoyens doivent comprendre leur responsablité	Que nous devons choisir pour notre programme de danse.
Mon frère aimerait acheter une nouvelle voiture	Qui peut aider à développer le pays.
C'est le restaurant	Qu'il aime beaucoup.

 

IV. Utilisez le pronom relatif (Qui, Que, Où) qui convient. .

Jasline :  Verlaine, Quelles qualités cherchez-vous dans une personne pour le poste de gérant?

Verlaine : Je cherche une personne ........................ est intélligent avec une bonne personnalité.

Jasline : Est-ce que vous avez donné la annonce pour ce poste?

Verlaine : Non ! Pas encore. Mais je suis très confus entre la télévision et le journal. Où dois-je envoyer cette annonce? Je pense que la télé est un bon moyen pour diffuser cette annonce ..........................les gens regardent beaucoup de programmes, de series et de nouvelles tout le temps. Qu'en pensez-vous?

Jasline : À mon avis, nous devons donner cette annonce dans le journal ..................... la plupart de gens lisent tous les matins. 

Verlaine: D'accord. J'envoie cette annonce dans le journal Le monde ....................est très célèbre dans toute la France.

Jasline : Ah ! Oui ! Et je vois que vous avez bien travaillé pour le développement de votre compagnie ...................est connue aux quatre côté du monde.

Verlaine: Merci mais ce sont mes employés ................travaillent dûr chaque jour. Je cherche aussi un autre endroit ................... je puisse établir une autre branche.

Jasline : Oui, près de ma ville, il existe un bon endroit .................... les gens ont besoin d'une entreprise comme la vôtre.

Verlaine : Je voudrais y visiter une fois. Si j'espère que ce sera un bon enroit.

Jasline : bien sûr ! Dites-moi sur la conférence ................ vous avez assisté la semaine dernière.!

      Verlaine : c'était la meilleure conférence où j'ai obtenu plusieurs nouvelle idées pour   le développement de mon entreprise.

     Jasline : Très bien. Aujourd’hui,  j'assisterai à une réunion officielle. Je dois partir maintenant. Au revoir.

     Verlaine: Au revoir! Bonne santé!     

So, Readers, I hope this article will help you to understand the pronom relatif and identify the difference among all the three pronouns.